Cierre de carriles y retrasos en las carreteras del Reino Unido debido al clima y a las reparaciones, con importantes interrupciones en la A55 y la M4. Lane closures and delays on UK roads due to weather and repairs, with major A55 and M4 disruptions.

Los cierres de carriles en la A55 en Gales comenzaron el 5 de noviembre de 2025, afectando un tramo de cuatro a cinco millas entre el puente Britannia y el cruce 11 Llandygai, con un carril cerrado en cada dirección y algunos cierres direccionales completos de 7 a.m. a 4 p.m. hasta el 11 de noviembre. Lane closures on the A55 in Wales began November 5, 2025, affecting a four- to five-mile stretch between Britannia Bridge and Junction 11 Llandygai, with one lane closed in each direction and some full directional closures from 7 a.m. to 4 p.m. through November 11. La M4 sigue cerrada hacia el este entre J38 Margam y J37 Pyle debido a reparaciones de emergencia, sin tiempo de reapertura confirmado y desvíos hacia la A48 que causan retrasos importantes. The M4 remains eastbound closed between J38 Margam and J37 Pyle due to emergency repairs, with no confirmed reopening time and diversions onto the A48 causing major delays. Un límite de velocidad de 30 mph está en efecto cerca del puente Britannia debido a fuertes vientos. A 30 mph speed limit is in effect near Britannia Bridge due to high winds. Las autoridades instan a los conductores a esperar retrasos, usar rutas alternativas y comprobar actualizaciones en tiempo real en medio de los continuos problemas relacionados con el clima en la carretera. Authorities urge drivers to expect delays, use alternative routes, and check real-time updates amid ongoing weather-related road issues.