Canadá asigna $ 1B durante cuatro años para la infraestructura del Ártico, dirigida por comunidades indígenas, con $ 67M para acelerar las revisiones, pero la financiación a largo plazo para programas clave sigue siendo incierta. Canada allocates $1B over four years for Arctic infrastructure, led by Indigenous communities, with $67M to expedite reviews, but long-term funding for key programs remains uncertain.

El presupuesto federal de 2025 asigna $ 1 mil millones en cuatro años para la infraestructura del Ártico, incluidos puertos, carreteras y aeropuertos, con Transporte Canadá supervisando proyectos y las comunidades indígenas liderando las evaluaciones de necesidades. The 2025 federal budget allocates $1 billion over four years for Arctic infrastructure, including ports, roads, and airports, with Transport Canada overseeing projects and Indigenous communities leading needs assessments. Un adicional de $67 millones tiene como objetivo acelerar los procesos regulatorios liderados por los indígenas. An additional $67 million aims to speed up Indigenous-led regulatory processes. Si bien el gobierno destaca la inversión como histórica, el financiamiento a largo plazo para programas sociales clave como la seguridad alimentaria y la justicia sigue sin estar claro más allá de 2026, y los Servicios Indígenas de Canadá y las Relaciones de la Corona con los Indígenas enfrentan un recorte presupuestario del 2%. While the government highlights the investment as historic, long-term funding for key social programs like food security and justice remains unclear beyond 2026, and Indigenous Services Canada and Crown-Indigenous Relations face a 2% budget cut. No se anunció nueva financiación para proyectos importantes como la autopista Mackenzie Valley o la hidroeléctrica de Taltson, aunque se planean mejoras en el acceso a la atención médica sin financiación específica. No new funding was announced for major projects like the Mackenzie Valley Highway or Taltson hydro, though health-care access improvements are planned without specific funding.