La veterana ciega Kelly Ganfield, guiada por su perro Archie, se convierte en la primera veterana con discapacidad visual en depositar una corona de flores en el Cenotafio de Londres el domingo del recuerdo. Blind veteran Kelly Ganfield, guided by her dog Archie, becomes first visually impaired veteran to lay a wreath at London's Cenotaph on Remembrance Sunday.

Kelly Ganfield, una veterana ciega de 45 años de Trowbridge, Wiltshire, se convertirá en la primera veterana con discapacidad visual en depositar una corona de flores en el Cenotafio el Domingo del Recuerdo junto a su perro guía, Archie. Kelly Ganfield, a 45-year-old blind veteran from Trowbridge, Wiltshire, will become the first visually impaired veteran to lay a wreath at the Cenotaph on Remembrance Sunday alongside her guide dog, Archie. Apoyada por Blind Veterans UK desde 2006 después de perder la vista y su carrera militar, encabezará un contingente de otros 40 veteranos ciegos en el desfile anual. Supported by Blind Veterans UK since 2006 after losing her sight and her military career, she will lead a contingent of 40 other blind veterans in the annual parade. El evento honra al personal de servicio caído y marca el Acta Nacional de Memoria. The event honors fallen service personnel and marks the National Act of Remembrance. Ganfield, quien atribuye a la caridad haber salvado su vida, describió el momento como un profundo honor. Ganfield, who credits the charity with saving her life, described the moment as a profound honor. Archie, emparejado con ella en 2019, simboliza la asociación de larga data entre los perros guías y los veteranos, que se remonta a la Primera Guerra Mundial. Archie, matched with her in 2019, symbolizes the long-standing partnership between guide dogs and veterans, dating back to the First World War. Ambas organizaciones elogiaron el hito histórico como un poderoso tributo a la resiliencia, el servicio y el apoyo. Both organizations praised the historic milestone as a powerful tribute to resilience, service, and support.