Betty Brown, de 92 años, obtiene el pago final después de 26 años de lucha por acusaciones erróneas del defectuoso sistema de la Oficina Postal del Reino Unido. Betty Brown, 92, gets final payout after 26-year fight over wrongful accusations from flawed UK Post Office system.

Betty Brown, de 92 años, la víctima más antigua conocida del escándalo de la Oficina Postal Horizon del Reino Unido, ha recibido su acuerdo final después de 26 años de lucha por la justicia. Betty Brown, 92, the oldest known victim of the UK Post Office Horizon scandal, has received her final settlement after a 26-year fight for justice. Injustamente acusada de carencias financieras debido a un sistema informático defectuoso, utilizó sus ahorros para cubrir falsos déficits y perdió su oficina de correos. Wrongly accused of financial shortfalls due to a flawed IT system, she used her savings to cover false deficits and lost her post office. Un panel independiente aprobó su reclamo, aunque ella subrayó que el pago era una restitución, no una compensación. An independent panel approved her claim, though she stressed the payout was restitution, not compensation. Hablando en el desayuno de la BBC, ella expresó alivio y esperanza de justicia para todos los sub-postmasters afectados. Speaking on BBC Breakfast, she expressed relief and hope for justice for all affected sub-postmasters. Más de 9.100 víctimas han recibido ahora 1.200 millones de libras en compensación, aunque más de 100 aún esperan los pagos finales. Over 9,100 victims have now received £1.2 billion in compensation, though more than 100 still await final payouts.