Los votantes de Wausau pueden decidir en abril de 2026 si financiarán a 12 nuevos bomberos en medio de un aumento en las llamadas y un déficit presupuestario. Wausau voters may decide in April 2026 whether to fund 12 new firefighters amid a surge in calls and a budget shortfall.

Un referéndum de Wausau para aumentar el personal del departamento de bomberos por 12 bomberos está avanzando después de una votación de 5 a 4 en el Comité de la Totalidad. A Wausau referendum to boost fire department staffing by 12 firefighters is advancing after a 5-4 vote in the Committee of the Whole. La propuesta, impulsada por un aumento de 1.000 llamadas en cuatro años a pesar del crecimiento mínimo del personal, tiene como objetivo agregar tres bomberos por tripulación en tres estaciones para cubrir ausencias y deberes. The proposal, driven by a 1,000-call surge over four years despite minimal staff growth, aims to add three firefighters per crew across three stations to cover absences and duties. Estimado en $1.5 millones, el plan enfrenta preocupaciones financieras en medio de un déficit presupuestario de $1.4 millones. Estimated at $1.5 million, the plan faces financial concerns amid a $1.4 million budget deficit. El Ayuntamiento decidirá el 11 de noviembre si colocará el referéndum en la boleta electoral de abril de 2026, con un debate sobre financiamiento, resistencia pública a los impuestos y posibles nuevas fuentes de ingresos como cobrar a las compañías de seguros por los servicios de bomberos. The City Council will decide on November 11 whether to place the referendum on the April 2026 ballot, with debate over funding, public resistance to taxes, and potential new revenue sources like charging insurance companies for fire services.