Los votantes de Nueva Jersey eligen entre el republicano Jack Ciattarelli y el demócrata Mikie Sherrill en una apretada carrera por la economía y la influencia de Trump. New Jersey voters choose between Republican Jack Ciattarelli and Democrat Mikie Sherrill in a tight race over economy and Trump’s influence.

Los votantes de Nueva Jersey están decidiendo entre el republicano Jack Ciattarelli y el demócrata Mikie Sherrill en una carrera gubernatorial muy disputada que atrae la atención nacional. New Jersey voters are deciding between Republican Jack Ciattarelli and Democrat Mikie Sherrill in a tightly contested gubernatorial race drawing national attention. Ciattarelli, un candidato tres veces respaldado por Donald Trump, busca poner fin a ocho años de control demócrata, culpando a la inflación y las políticas estatales de la tensión económica. Ciattarelli, a three-time candidate endorsed by Donald Trump, seeks to end eight years of Democratic control, blaming inflation and state policies on economic strain. Sherrill, una congresista de cuatro períodos, sostiene que el estado necesita estabilidad y critica el congelamiento de Trump en un importante proyecto de túnel ferroviario. Sherrill, a four-term congresswoman, argues the state needs stability and criticizes Trump’s freeze on a major rail tunnel project. La carrera, vista como una señal política, refleja tendencias nacionales más amplias, con ambos candidatos enfatizando las preocupaciones económicas y los impactos de la política federal. The race, seen as a political bellwether, reflects broader national trends, with both candidates emphasizing economic concerns and federal policy impacts. La influencia de Trump es grande, aunque él evitó apoyos directos. Trump’s influence looms large, though he avoided direct endorsements. El resultado puede indicar un cambio en el sentimiento de los votantes en un estado tradicionalmente azul. The outcome may signal shifting voter sentiment in a traditionally blue state.