Los peregrinos sijs indios cruzaron a Pakistán para un festival religioso, marcando el primer cruce de frontera importante desde los enfrentamientos de mayo. Indian Sikh pilgrims crossed into Pakistan for a religious festival, marking the first major border crossing since May clashes.

Los peregrinos sijs indios cruzaron a Pakistán el martes, marcando el primer paso fronterizo importante desde que enfrentamientos mortales en mayo cerraron la frontera Wagah-Attari. Indian Sikh pilgrims crossed into Pakistan on Tuesday, marking the first major border crossing since deadly clashes in May closed the Wagah-Attari border. Más de 2.100 peregrinos, a quienes se les concedieron visas para asistir a un festival de 10 días en honor al 556 aniversario del nacimiento de Guru Nanak, llegaron a la frontera, algunos con equipaje en la cabeza. Over 2,100 pilgrims, granted visas to attend a 10-day festival honoring Guru Nanak’s 556th birth anniversary, arrived at the border, some carrying luggage on their heads. Fueron recibidos con flores por funcionarios paquistaníes y están listos para visitar sitios sagrados, incluidos Nankana Sahib y Kartarpur, aunque el Corredor Kartarpur sin visado permanece cerrado. They were greeted with flowers by Pakistani officials and are set to visit sacred sites including Nankana Sahib and Kartarpur, though the visa-free Kartarpur Corridor remains closed. La medida, descrita por la Alta Comisión de Pakistán como fomentar el entendimiento interreligioso, se produce en medio de las tensiones en curso después de un conflicto de cuatro días que mató a más de 70 personas. The move, described by Pakistan’s High Commission as fostering inter-religious understanding, comes amid ongoing tensions after a four-day conflict that killed over 70 people. Las autoridades indias no confirmaron el número de peregrinos esperados, con los medios informando de alrededor de 1,700. Indian authorities did not confirm the number of pilgrims expected, with media reporting around 1,700.