El embajador de Ecuador renuncia como presidente del tratado de plásticos de la ONU, provocando llamados a un liderazgo del Sur Global y reformas del tratado. Ecuador's ambassador steps down as UN plastics treaty chair, sparking calls for Global South leadership and treaty reforms.

El embajador Luis Vayas de Ecuador ha renunciado como presidente de las negociaciones del tratado de plásticos de la ONU, lo que provocó llamados a un nuevo líder del Sur Global para garantizar una representación equitativa. Ambassador Luis Vayas of Ecuador has stepped down as Chair of the UN plastics treaty negotiations, prompting calls for a new leader from the Global South to ensure equitable representation. Los grupos ambientalistas, incluido GAIA, critican el proceso actual de consenso solo por permitir bloqueadores y socavar el progreso, instando a reformas para mejorar la transparencia, la rendición de cuentas y la inclusión. Environmental groups, including GAIA, criticize the current consensus-only process for enabling blockers and undermining progress, urging reforms to enhance transparency, accountability, and inclusion. Enfatizan la necesidad de un tratado basado en la ciencia y la justicia ambiental, con reglas que permitan la votación si el consenso fracasa. They stress the need for a treaty grounded in science and environmental justice, with rules allowing voting if consensus fails. La transición se considera una oportunidad clave para abordar los desequilibrios de poder y avanzar en un acuerdo global verdaderamente eficaz. The transition is seen as a key opportunity to address power imbalances and advance a truly effective global agreement.