China reanuda la compra de soja estadounidense en virtud de un nuevo acuerdo de 3 años, pero las exportaciones estadounidenses enfrentan desafíos continuos. China resumes buying U.S. soybeans under a new 3-year deal, but U.S. exports face ongoing challenges.

China ha reanudado la compra de algunos granos de soja del Medio Oeste de Estados Unidos en virtud de un nuevo acuerdo comercial que se compromete a 25 millones de toneladas métricas anuales durante tres años, ofreciendo un alivio limitado a los agricultores. China has resumed buying some U.S. Midwest soybeans under a new trade agreement committing to 25 million metric tons annually over three years, offering limited relief to farmers. Sin embargo, la ampliación de la capacidad de trituración doméstica en Iowa, Nebraska, Kansas y Dakota del Norte no puede compensar por completo la pérdida de la demanda histórica de China, que una vez representó la mitad de las exportaciones estadounidenses. However, expanded domestic crushing capacity in Iowa, Nebraska, Kansas, and North Dakota cannot fully offset the loss of China’s historic demand, which once accounted for half of U.S. exports. Los rendimientos récord de los Estados Unidos y la fuerte oferta brasileña, combinados con precios más bajos, han hecho que los frijoles brasileños sean más competitivos, reduciendo el incentivo de China para comprar más soja estadounidense. Record U.S. yields and strong Brazilian supply, combined with lower prices, have made Brazilian beans more competitive, reducing China’s incentive to buy more American soy. Muchos agricultores del Medio Oeste están almacenando sus cultivos con la esperanza de obtener mejores precios, pero el almacenamiento limitado y el aumento de los costos están reduciendo las ganancias. Many Midwest farmers are storing their crops in hopes of better prices, but limited storage and rising costs are cutting profits. Los expertos siguen siendo escépticos sobre una recuperación completa en las exportaciones estadounidenses, especialmente si las tensiones comerciales resurgen. Experts remain skeptical about a full recovery in U.S. exports, especially if trade tensions resurface.