Arson sospechoso en el incendio del centro de asilo de Drogheda; cinco rescatados, sin lesiones graves. Arson suspected in Drogheda asylum center fire; five rescued, no serious injuries.

Un incendio en un centro de solicitantes de asilo IPAS en Drogheda, Irlanda, el 1 de noviembre de 2025, llevó a la evacuación de los residentes y al rescate de cinco personas, incluidos cuatro niños y un bebé, del último piso del edificio. A fire at an IPAS asylum seeker center in Drogheda, Ireland, on November 1, 2025, led to the evacuation of residents and the rescue of five people, including four children and a baby, from the building’s top floor. Las autoridades sospechan de un incendio provocado, con fuegos artificiales arrojados a la instalación que se cree que causaron el incendio. Authorities suspect arson, with fireworks thrown into the facility believed to have caused the blaze. No se reportaron lesiones, pero varias personas fueron hospitalizadas para evaluación. No injuries were reported, but several individuals were hospitalized for evaluation. La Garda ha asegurado la escena para un examen técnico, ha iniciado una investigación completa y está buscando testigos e imágenes de cámaras. Gardaí have secured the scene for technical examination, launched a full investigation, and are seeking witnesses and camera footage. El ministro de Justicia y el Taoiseach condenaron el ataque como un acto criminal que pone en peligro a personas vulnerables, y se están organizando alojamientos alternativos. The Minister for Justice and Taoiseach condemned the attack as a criminal act endangering vulnerable people, and alternative accommodations are being arranged.