Saskatchewan transfiere 58.74 hectáreas de derechos minerales a la Primera Nación Cowessess para cumplir con las obligaciones del tratado. Saskatchewan transfers 58.74 hectares of mineral rights to Cowessess First Nation to fulfill treaty obligations.

Saskatchewan ha aprobado la transferencia de 58.74 hectáreas de derechos minerales de la Corona a la Primera Nación Cowessess, como parte de un esfuerzo más amplio para cumplir con las obligaciones históricas del tratado. Saskatchewan has approved transferring 58.74 hectares of Crown mineral rights to the Cowessess First Nation, part of a broader effort to fulfill historical treaty obligations. Esta transferencia eleva a aproximadamente 29.350 hectáreas la superficie total de las tierras contempladas en el Acuerdo de Derecho a la Tierra del Tratado. This transfer brings the total land area under the Treaty Land Entitlement Agreement to about 29,350 hectares. La medida apoya la autodeterminación indígena y el desarrollo económico al otorgar a la Primera Nación un mayor control sobre los recursos naturales en sus tierras tradicionales. The move supports Indigenous self-determination and economic development by granting the First Nation greater control over natural resources on their traditional lands. La acción refleja la colaboración continua entre los gobiernos federales y provinciales y las Primeras Naciones para abordar las deficiencias del tratado del pasado. The action reflects ongoing collaboration between federal and provincial governments and First Nations to address past treaty shortfalls.