Los residentes de Essex están acudiendo en masa a las zonas rurales para una mejor observación de las estrellas debido a la baja contaminación lumínica y los cielos despejados. Residents in Essex are flocking to rural areas for better stargazing due to low light pollution and clear skies.

A medida que el otoño trae noches más largas, la observación de las estrellas está ganando popularidad en Essex, con residentes que buscan áreas rurales oscuras para obtener vistas más claras de las estrellas, la Vía Láctea y los cometas. As autumn brings longer nights, stargazing is gaining popularity in Essex, with residents seeking dark rural areas for clearer views of stars, the Milky Way, and comets. Los fotógrafos Jon Allard y Andy Whittaker destacan ubicaciones como Frinton, Bradwell y el norte de Essex cerca de Saffron Walden y Dedham Vale como ideales, señalando que la contaminación lumínica mínima y la sincronización (evitando las noches de luna) mejoran la visibilidad. Photographers Jon Allard and Andy Whittaker highlight locations like Frinton, Bradwell, and northern Essex near Saffron Walden and Dedham Vale as ideal, noting that minimal light pollution and timing—avoiding moonlit nights—improve visibility. Whittaker captura imágenes celestes desde su casa usando un telescopio inteligente, mientras que Allard utiliza equipo especializado para tomas de larga exposición. Whittaker captures celestial images from his home using a smart telescope, while Allard uses specialized gear for long-exposure shots. La North Essex Astronomical Society apoya el interés público a través de eventos. The North Essex Astronomical Society supports public interest through events. Aunque las zonas urbanas sufren de contaminación lumínica, alejarse solo unos pocos kilómetros de las ciudades mejora enormemente la calidad de la observación de las estrellas, lo que convierte al campo de la región en una joya oculta para los observadores del cielo. Though urban areas suffer from light pollution, moving just a few miles from towns greatly enhances stargazing quality, making the region’s countryside a hidden gem for skywatchers.