¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag Inglaterra y Gales ahora permiten a los abogados penales omitir pelucas por comodidad o razones culturales, manteniendo obligatorias las túnicas y los collares.

flag Inglaterra y Gales han actualizado las reglas de vestimenta de los tribunales, permitiendo a los abogados en casos penales omitir las pelucas tradicionales si son incómodas o poco prácticas, especialmente para aquellos con peinados culturales como Afros o dreadlocks. flag El cambio, vigente desde julio, elimina la necesidad de una aprobación previa en estos casos, aunque las túnicas y los collares de alas siguen siendo obligatorios. flag Las excepciones también se aplican a las abogadas embarazadas, a las que experimentan la menopausia y a las personas con discapacidades o dispositivos médicos, aunque estos requieren aprobación por escrito. flag La actualización sigue a una queja de un abogado cuyo Afro hizo difícil el uso de la peluca. flag El Consejo del Colegio de Abogados revisará los cambios después de un juicio de tres años, pero la abolición total del código de vestimenta no está prevista. flag Este cambio marca el progreso hacia la inclusión, sobre la base de las excepciones anteriores para los abogados sijs y musulmanes y el cambio de 2008 a la vestimenta de negocios en los tribunales de familia.

3 Artículos

Lecturas adicionales