El polvo relacionado con los antiguos sitios de fundición está causando problemas de salud, lo que ha provocado advertencias. Dust linked to old smelting sites is causing health concerns, prompting advisories.

Se cree que un nuevo evento de polvo en la región está vinculado a la contaminación residual de operaciones de fundición anteriores, según funcionarios ambientales. A new dust event in the region is believed to be linked to residual contamination from past smelting operations, according to environmental officials. El polvo, que ha provocado advertencias sanitarias, probablemente se originó de depósitos industriales de larga data en lugar de actividad reciente. The dust, which has prompted health advisories, likely originated from long-standing industrial deposits rather than recent activity. Las autoridades están monitoreando la calidad del aire e instando a los residentes a limitar la exposición al aire libre, especialmente aquellos con afecciones respiratorias. Authorities are monitoring air quality and urging residents to limit outdoor exposure, particularly those with respiratory conditions. La fuente no es una liberación industrial actual, sino más bien la re-suspensión de contaminantes heredados. The source is not a current industrial release but rather the re-suspension of legacy pollutants.