Un hombre de Maryland fue arrestado en conexión con un fatal atropello y fuga en Delaware que mató a un ciclista de e-bike de 62 años de edad el 30 de octubre de 2025. A Maryland man was arrested in connection with a fatal hit-and-run in Delaware that killed a 62-year-old e-bike rider on October 30, 2025.

Un hombre de 38 años de Chestertown, Maryland, ha sido arrestado en relación con un accidente fatal de atropello y fuga en Middletown, Delaware, el 30 de octubre de 2025. A 38-year-old man from Chestertown, Maryland, has been arrested in connection with a fatal hit-and-run crash in Middletown, Delaware, on October 30, 2025. La víctima, un ciclista de e-bike de 62 años, fue atropellado por un Chevrolet Equinox en dirección norte en Warwick Road cerca de Strawberry Lane alrededor de las 7:50 p.m., expulsado de la bicicleta, y más tarde declarado muerto después de ser trasladado en helicóptero a un hospital. The victim, a 62-year-old e-bike rider, was struck by a northbound Chevrolet Equinox on Warwick Road near Strawberry Lane around 7:50 p.m., ejected from the bike, and later pronounced dead after being airlifted to a hospital. Las imágenes de vigilancia llevaron a las autoridades a localizar el vehículo en un callejón de Chestertown, donde el conductor Francisco Mendez-Peralta fue puesto bajo custodia. Surveillance footage led authorities to locate the vehicle in a Chestertown alley, where driver Francisco Mendez-Peralta was taken into custody. Se enfrenta a múltiples cargos por delitos graves, incluyendo abandonar la escena de una colisión fatal, y se espera que sea extraditado a Delaware. He faces multiple felony charges, including leaving the scene of a fatal collision, and is expected to be extradited to Delaware. La investigación sigue en curso, y las autoridades están buscando testigos o material de video. The investigation remains ongoing, and authorities are seeking witnesses or video footage.