Un hombre fue empujado de su bicicleta y herido en Harlow el 29 de octubre; la policía busca testigos, incluyendo a un transeúnte vestido de negro que ayudó y se fue. A man was pushed off his bike and injured in Harlow on Oct. 29; police seek witnesses, including a dark-clad bystander who helped and left.

La Policía de Essex está buscando testigos después de que un hombre fuera empujado de su bicicleta y herido en Mardyke Road en Harlow el 29 de octubre alrededor de las 5:10 p.m. Un transeúnte intervino, ayudó a la víctima y luego abandonó la escena; los oficiales están tratando de localizar a esta persona, descrita como que llevaba ropa oscura, y creen que pueden tener información clave. Essex Police are seeking witnesses after a man was pushed off his bicycle and injured on Mardyke Road in Harlow on October 29 at around 5:10 p.m. A bystander intervened, helped the victim, and then left the scene; officers are trying to locate this person, described as wearing dark clothing, and believe they may have key information. Las autoridades instan a cualquier persona con imágenes de video de CCTV, cámaras de tablero, o teléfonos móviles de la zona en ese momento a darse a conocer, haciendo hincapié en que incluso pequeños detalles podrían ayudar a la investigación. Authorities urge anyone with video footage from CCTV, dash cams, or mobile phones from the area at that time to come forward, emphasizing that even small details could aid the investigation. La información puede enviarse en línea, a través de Live Chat, o de forma anónima a través de Crimestoppers. Information can be submitted online, via Live Chat, or anonymously through Crimestoppers. El número de referencia 42/157050/25 debe ser utilizado cuando se contacte con la policía. Reference number 42/157050/25 should be used when contacting police.