Barcelona es el invitado de honor de 2025 en la Feria del Libro de Guadalajara en México, destacando su influencia en la publicación bilingüe. Barcelona is the 2025 guest of honor at Mexico’s Guadalajara Book Fair, highlighting its bilingual publishing influence.

Barcelona, España, es el invitado de honor de 2025 en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en México, mostrando su papel como un centro de publicación bilingüe. Barcelona, Spain, is the 2025 guest of honor at Mexico’s Guadalajara International Book Fair, showcasing its role as a bilingual publishing center. El evento, que se desarrolla del 29 de noviembre al 7 de diciembre, cuenta con más de 3.000 actividades, 800 autores de 34 países y más de 900.000 visitantes esperados. The event, running November 29 to December 7, features over 3,000 activities, 800 authors from 34 countries, and more than 900,000 expected visitors. La delegación de Barcelona incluye 69 autores y un pabellón inspirado en la arquitectura catalana. Barcelona’s delegation includes 69 authors and a pavilion inspired by Catalan architecture. El sector editorial catalán se ha disparado, con ventas de 1.200 millones de euros en 2024 (el 30% del mercado español), impulsado por la expansión de las operaciones de los principales editores y el aumento de la traducción. Catalan publishing has surged, with €1.2 billion in sales in 2024—30% of Spain’s market—driven by expanded operations from major publishers and increased translation. La feria también destaca los lazos culturales entre España y América Latina, honra a la agente literaria Carmen Balcells y presenta a nuevos participantes internacionales de Bangladesh, Eslovenia y Suecia, junto con editores británicos y suizos que regresan. The fair also highlights cultural ties between Spain and Latin America, honors literary agent Carmen Balcells, and introduces new international participants from Bangladesh, Slovenia, and Sweden, alongside returning UK and Swiss publishers.