Un deslizamiento de tierra en Papúa Nueva Guinea mató al menos a 21 personas en la aldea Kukas el viernes por la mañana. A landslide in Papua New Guinea killed at least 21 people in Kukas village early Friday.

Un deslizamiento de tierra en la provincia de Enga en Papúa Nueva Guinea mató a al menos 21 personas en la aldea de Kukas, y muchos otros están desaparecidos. A landslide in Papua New Guinea’s Enga Province early Friday killed at least 21 people in the village of Kukas, with many others missing. El desastre, que se produjo alrededor de las 2 a.m. hora local, destruyó casas mientras los residentes dormían, luego de fuertes lluvias en la región montañosa. The disaster, which struck around 2 a.m. local time, destroyed homes as residents slept, following heavy rainfall in the mountainous region. Mientras que algunos funcionarios sugerían hasta 30 muertes, la policía confirmó 21 muertes. While some officials suggested up to 30 fatalities, police confirmed 21 deaths. Se ha desplegado un equipo de respuesta a desastres, pero el acceso sigue siendo difícil. A disaster response team has been deployed, but access remains difficult. La zona, ya marcada por un deslizamiento de tierra mortal en mayo de 2024, enfrenta riesgos recurrentes debido al terreno inestable y las lluvias estacionales. The area, already scarred by a deadly landslide in May 2024, faces recurring risks due to unstable terrain and seasonal rains.