Claire Inglis fue asesinada por McGowan, liberada tres veces a pesar de una historia violenta, provocando llamados para una investigación completa. Claire Inglis was murdered by McGowan, released three times despite violent history, sparking calls for a full inquiry.

Un informe sobre el asesinato de Claire Inglis revela que su asesino, McGowan, fue liberado a su casa tres veces a pesar de un historial de violencia y 39 condenas, y los servicios sociales no actuaron, llamándolo un "gran fallo de protección". A report into Claire Inglis’s murder reveals her killer, McGowan, was released to her home three times despite a history of violence and 39 convictions, with social services failing to act, calling it a "major safeguarding lapse." La familia Inglis exige una investigación completa del accidente fatal, criticando la divulgación parcial del informe como potencialmente obstructiva. The Inglis family demands a full fatal accident inquiry, criticizing the partial release of the report as potentially obstructive. El primer ministro John Swinney expresó su disposición a publicar el informe completo si se resuelven las preocupaciones sobre los datos, mientras que el COPFS evalúa si se justifica una FAI. First Minister John Swinney expressed willingness to release the full report if data concerns are resolved, while the COPFS assesses whether an FAI is warranted. El Consejo de Stirling puso en duda la metodología del informe y la experiencia de los revisores, afirmando que se llevará a cabo una revisión adecuada entre varias agencias una vez que se tome la decisión del COPFS. Stirling Council questioned the report’s methodology and reviewer experience, stating a proper multi-agency review will follow once the COPFS decision is made.