Miles de millones en ayuda federal de alimentos y vivienda para familias de bajos ingresos están terminando a medida que los programas de pandemia expiran, provocando temor y dificultades. Billions in federal food and housing aid for low-income families are ending as pandemic programs expire, sparking fear and hardship.

Las familias de bajos ingresos en todo Estados Unidos se están preparando para la pérdida de miles de millones en ayuda federal de nutrición y vivienda a medida que los programas clave de la era de la pandemia como SNAP y los vales de vivienda se enfrentan a la expiración debido a la legislación estancada. Low-income families across the U.S. are preparing for the loss of billions in federal nutrition and housing aid as key pandemic-era programs like SNAP and housing vouchers face expiration due to stalled legislation. Debido a que los beneficios están a punto de terminar o de reducirse, muchos informan de angustia emocional, culpa por comer y temor a la inseguridad alimentaria. With benefits set to end or shrink, many report emotional distress, guilt over eating, and fear of food insecurity. Los defensores advierten que el retroceso podría empeorar el hambre y la inestabilidad de la vivienda, especialmente en medio de la inflación en curso y el aumento de los costos de vida, destacando la urgente necesidad de soluciones sostenibles. Advocates warn the rollback could worsen hunger and housing instability, especially amid ongoing inflation and rising living costs, highlighting the urgent need for sustainable solutions.