Cuatro arrestados en Belfast tras un asalto racista a turistas; la policía lo llama un crimen de odio. Four arrested in Belfast after racist assault on tourists; police call it a hate crime.

Cuatro personas fueron arrestadas en Belfast tras un asalto por motivos raciales a dos turistas en Royal Avenue el martes por la noche, 28 de octubre de 2025. Four people were arrested in Belfast after a racially motivated assault on two tourists on Royal Avenue Tuesday night, October 28, 2025. Las víctimas, que fueron golpeadas y pateadas repetidamente y sometidas a abusos racistas, fueron atacadas alrededor de las 11 p.m. La policía respondió rápidamente debido a patrullas reforzadas y monitoreo de CCTV, lo que llevó a la detención de dos hombres, de 28 y 34 años, y dos mujeres, de 22 y 38 años, bajo sospecha de intento de daño corporal grave y asalto. The victims, who were punched and kicked repeatedly and subjected to racist abuse, were attacked around 11 p.m. Police responded quickly due to enhanced patrols and CCTV monitoring, leading to the arrest of two men, aged 28 and 34, and two women, aged 22 and 38, on suspicion of attempted grievous bodily harm and assault. El superintendente jefe del comandante del área de Belfast, Jeremy Lindsay, calificó el ataque como "vergonzoso", confirmó que las víctimas sufrieron lesiones no graves y reafirmó el compromiso de la policía con la seguridad pública a través de la colaboración comunitaria y patrullas específicas. Belfast Area Commander Chief Superintendent Jeremy Lindsay called the attack “shameful,” confirmed the victims sustained non-serious injuries, and reaffirmed police commitment to public safety through community collaboration and targeted patrols. Las autoridades continúan investigando el incidente como un crimen de odio e instan a los testigos a darse a conocer. Authorities continue to investigate the incident as a hate crime and urge witnesses to come forward.