Dos adolescentes baleados en D.C. y dos menores involucrados en un tiroteo en Maryland; ambos casos bajo investigación. Two teens shot in D.C. and two minors involved in gunfire in Maryland; both cases under investigation.

Dos adolescentes fueron baleados en el noreste de Washington, D.C., cerca de la frontera de Maryland el martes por la tarde, y uno sufrió lesiones graves. Two teenagers were shot in Northeast Washington, D.C., near the Maryland border on Tuesday afternoon, with one suffering critical injuries. El incidente ocurrió en 62nd Street NE alrededor de las 4:35 p.m., y el Departamento de Policía de D.C. está investigando, aunque no se han identificado sospechosos ni motivos. The incident occurred on 62nd Street NE around 4:35 p.m., and the D.C. Police Department is investigating, though no suspects or motives have been identified. En un incidente separado en el condado de Prince George's, Maryland, dos menores estuvieron involucrados en un intercambio de disparos cerca de una parada de autobuses alrededor de las 4 p.m., con uno que supuestamente inició el tiroteo y el otro respondiendo. In a separate incident in Prince George’s County, Maryland, two minors were involved in a gunfire exchange near a bus stop around 4 p.m., with one reportedly initiating the shooting and the other responding. No se dieron detalles sobre las lesiones o arrestos, y ambos casos permanecen bajo investigación. No details on injuries or arrests were released, and both cases remain under investigation. Las autoridades están exhortando al público a darse a conocer con información. Authorities are urging the public to come forward with information.