Un juez federal bloquea los despidos masivos federales planeados por Trump, citando límites constitucionales al poder presidencial. A federal judge blocks Trump’s planned mass federal layoffs, citing constitutional limits on presidential power.

Un juez federal ha extendido una orden judicial a nivel nacional que impide al ex presidente Donald Trump despedir a empleados federales durante el cierre del gobierno en curso, dictaminando que tales acciones exceden la autoridad ejecutiva y violan la separación de poderes y la cláusula de nombramientos de la Constitución. A federal judge has extended a nationwide injunction blocking former President Donald Trump from firing federal employees during the ongoing government shutdown, ruling that such actions exceed executive authority and violate the Constitution’s separation of powers and Appointments Clause. La decisión, emitida el 28 de octubre de 2025, detiene los despidos masivos planificados, citando la insuficiente base legal para las reducciones unilaterales de la fuerza laboral sin la aprobación del Congreso. The decision, issued on October 28, 2025, halts planned mass layoffs, citing insufficient legal basis for unilateral workforce reductions without congressional approval. El caso, presentado por los sindicatos de empleados federales, subraya los límites judiciales del poder presidencial durante las crisis gubernamentales y podría conducir a una revisión por parte de la Corte Suprema. The case, brought by federal employee unions, underscores judicial limits on presidential power during government crises and could lead to a Supreme Court review.