La Corte Suprema de Delhi permite que un testigo estadounidense de 79 años testifique a través de un video seguro en el caso de un acuerdo de armas. Delhi High Court allows 79-year-old U.S. witness to testify via secure video in arms deal case.

El Tribunal Superior de Delhi ha revocado una decisión de 2023 de un tribunal inferior, permitiendo al CBI registrar el testimonio del testigo estadounidense C Edmonds Allen, de 79 años, a través de videoconferencia desde el Consulado de la India en Nueva York en un caso de la Ley de Secretos Oficiales que involucra al traficante de armas Abhishek Verma. The Delhi High Court has overturned a lower court’s 2023 decision, allowing the CBI to record the testimony of 79-year-old U.S. witness C Edmonds Allen via video conference from the Indian Consulate in New York in an Official Secrets Act case involving arms dealer Abhishek Verma. El juez Sanjeev Narula dictaminó que el testimonio electrónico es permisible bajo la OSA cuando se usan procedimientos seguros en cámara, citando la edad, la salud y las preocupaciones de seguridad de Allen como razones válidas para evitar viajes. Justice Sanjeev Narula ruled that electronic testimony is permissible under the OSA when secure, in-camera procedures are used, citing Allen’s age, health, and safety concerns as valid reasons to avoid travel. El tribunal aprobó un enlace de video controlado y encriptado sin grabación ni copia, documentos clasificados mostrados a través de fuentes seguras de visualización exclusiva, y copias certificadas transmitidas a través de canales diplomáticos bajo custodia sellada. The court approved a controlled, encrypted video link with no recording or copying, classified documents shown via secure view-only feeds, and certified copies transmitted through diplomatic channels under sealed custody. El Tribunal Superior anuló la orden del tribunal de primera instancia y dirigió la coordinación con el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Consulado para completar el examen rápidamente. The High Court set aside the trial court’s order and directed coordination with the Ministry of External Affairs and the Consulate to complete the examination promptly.