United Cajun Navy ayuda a Jamaica antes del huracán Melissa con búsqueda y rescate y entrega de ayuda. United Cajun Navy aids Jamaica ahead of Hurricane Melissa with search and rescue and aid delivery.

Los miembros de la United Cajun Navy se han desplegado en Jamaica antes del huracán Melissa, con tres miembros del equipo en el terreno realizando búsqueda y rescate en medio de preocupaciones de seguridad. Members of the United Cajun Navy have deployed to Jamaica ahead of Hurricane Melissa, with three team members on the ground conducting search and rescue amid safety concerns. Seis más están programados para llegar después de que pase la tormenta. Six more are set to arrive after the storm passes. El grupo es apoyado por organizaciones sin fines de lucro y aerolíneas que entregan suministros esenciales, aprovechando los recursos excedentes de una tranquila temporada de huracanes en Estados Unidos. The group is supported by nonprofits and airlines delivering essential supplies, leveraging surplus resources from a quiet U.S. hurricane season. Los funcionarios advierten que las marejadas de tormenta que ponen en peligro la vida y los cortes de energía que duran semanas podrían agotar rápidamente la ayuda, haciendo que la respuesta rápida sea crítica. Officials warn that life-threatening storm surges and weeks-long power outages could rapidly deplete aid, making swift response critical.