Cuarenta gatos rescatados de un apartamento de San Diego debido a su abandono; la mayoría fueron tratados, algunos adoptados. Forty cats rescued from a San Diego apartment due to neglect; most treated, some adopted.

Cuarenta gatos fueron rescatados de un estudio de San Diego después de que un vecino reportara un fuerte olor y señales de animales en peligro. Forty cats were rescued from a San Diego studio apartment after a neighbor reported a strong odor and signs of animals in distress. El propietario anciano de la unidad, que estaba hospitalizado y no podía cuidar a las mascotas, no fue identificado. The unit’s elderly owner, who was hospitalized and unable to care for the pets, was not identified. Durante varias semanas, la policía de San Diego Humane Society, la administración del edificio y la familia rescataron a los gatos con seguridad en tres operaciones separadas. Over several weeks, San Diego Humane Society law enforcement, building management, and the family safely rescued the cats in three separate operations. Todos los gatos recibieron atención médica, incluyendo vacunaciones y tratamiento para infecciones de las vías respiratorias superiores. All cats received medical care, including vaccinations and treatment for upper respiratory infections. Por lo menos 16 han sido adoptados, con ocho todavía disponibles para adopción. At least 16 have been adopted, with eight still available for adoption. Más detalles están disponibles en sdhumane.org/adopt. More details are available at sdhumane.org/adopt.