Dos sospechosos armados huyeron tras una invasión a punta de cuchillo en un complejo de apartamentos de San Diego el sábado por la mañana. Two armed suspects fled after a knifepoint home invasion at a San Diego apartment complex early Saturday.

Dos sospechosos armados permanecen en libertad después de una invasión a una casa en el complejo de apartamentos Bay Terraces en San Diego la madrugada del sábado. Two armed suspects remain at large after a home invasion at the Bay Terraces apartment complex in San Diego early Saturday morning. Alrededor de las 4:30 a.m., hombres enmascarados con máscaras de esquí negras y ropa oscura forzaron la entrada en un apartamento en Paradise Valley Road, enfrentaron y detuvieron a dos residentes varones a punta de cuchillo, saquearon la unidad y huyeron hacia el oeste. Around 4:30 a.m., masked men wearing black ski masks and dark clothing forced entry into an apartment on Paradise Valley Road, confronted and restrained two male residents at knifepoint, ransacked the unit, and fled westbound. Las víctimas informaron que los sospechosos podrían haber sido adultos hispanos, pero no se han realizado arrestos. The victims reported the suspects may have been Hispanic adults, but no arrests have been made. Los detectives de robo de la Policía de San Diego están investigando, y las autoridades están instando a los testigos o cualquier persona con información a ponerse en contacto con la Unidad de Robos de la SDPD o Crime Stoppers. San Diego Police robbery detectives are investigating, and authorities are urging witnesses or anyone with information to contact the SDPD Robbery Unit or Crime Stoppers.