El truco publicitario de Reagan sobre los aranceles en Ontario enfureció a Trump, deteniendo las conversaciones comerciales, aunque Reagan respaldó históricamente el libre comercio. Ontario's Reagan ad stunt over tariffs angered Trump, halting trade talks, though Reagan historically backed free trade.

El uso por parte de Ontario de un anuncio de Reagan manipulado en una campaña contra los aranceles estadounidenses llevó al presidente Trump a detener abruptamente las conversaciones comerciales entre Canadá y Estados Unidos, calificando el anuncio como fraudulento. Ontario’s use of a manipulated Reagan ad in a campaign against U.S. tariffs prompted President Trump to abruptly halt Canada-U.S. trade talks, calling the ad fraudulent. El gobierno de Ontario defendió el anuncio como un esfuerzo estratégico para destacar los riesgos económicos de los aranceles, señalando las advertencias históricas de Reagan contra el proteccionismo. The Ontario government defended the ad as a strategic effort to highlight the economic risks of tariffs, noting Reagan’s historical warnings against protectionism. Si bien Trump afirmó que el anuncio tergiversó a Reagan, el contexto histórico muestra que Reagan apoyó los aranceles temporales para abordar el comercio injusto, pero abogó por el libre comercio a largo plazo, incluida la negociación del Acuerdo de Libre Comercio entre Canadá y Estados Unidos. While Trump claimed the ad misrepresented Reagan, historical context shows Reagan supported temporary tariffs to address unfair trade but advocated for free trade long-term, including negotiating the Canada-U.S. Free Trade Agreement. A pesar de la reacción, Ontario puso en pausa la campaña publicitaria, pero el incidente subraya las tensiones comerciales en curso y las preguntas sobre el enfoque de negociación de Canadá bajo el primer ministro Mark Carney. Despite the backlash, Ontario paused the ad campaign, but the incident underscores ongoing trade tensions and questions about Canada’s negotiating approach under Prime Minister Mark Carney.