El empuje del presidente de Costa de Marfil, Alassane Ouattara, para un cuarto mandato alimenta las tensiones en el sector minero sobre recursos, poder y desigualdad. Ivorian President Alassane Ouattara's push for a fourth term fuels mining sector tensions over resources, power, and inequality.

La candidatura del presidente ivoriano Alassane Ouattara para un cuarto mandato ha intensificado las tensiones dentro del sector minero del país, donde las preocupaciones sobre el control de los recursos, la influencia política y la desigualdad económica han crecido en medio de una creciente incertidumbre política. Ivorian President Alassane Ouattara's bid for a fourth term has intensified tensions within the country's mining sector, where concerns over resource control, political influence, and economic inequality have grown amid rising political uncertainty.