En 2025, la ONU impulsa las reformas para aumentar la eficiencia y la influencia global en medio de desafíos geopolíticos y financieros. In 2025, the UN pushes reforms to boost efficiency and global influence amid geopolitical and financial challenges.

Las Naciones Unidas están experimentando un esfuerzo renovado para fortalecer su influencia global en medio de los crecientes desafíos de las tensiones geopolíticas, la escasez de fondos y las críticas sobre su efectividad. The United Nations is undergoing a renewed effort to strengthen its global influence amid growing challenges from geopolitical tensions, funding shortfalls, and criticism over its effectiveness. En 2025, los Estados miembros están avanzando en reformas destinadas a mejorar la eficiencia de la toma de decisiones, aumentar la transparencia y mejorar la coordinación en materia de cambio climático, crisis humanitarias y mantenimiento de la paz. In 2025, member states are advancing reforms aimed at improving decision-making efficiency, increasing transparency, and enhancing coordination on climate change, humanitarian crises, and peacekeeping. Si bien el progreso sigue siendo desigual, el consenso creciente sobre la necesidad de revitalizar las instituciones señala un cauteloso optimismo sobre el futuro papel de las Naciones Unidas en el tratamiento de las cuestiones transnacionales. While progress remains uneven, growing consensus on the need for institutional revitalization signals cautious optimism about the UN’s future role in addressing transnational issues.