El 2 de noviembre de 2025, Estados Unidos pone fin al horario de verano, retrasando los relojes una hora. On November 2, 2025, the U.S. ends Daylight Saving Time, setting clocks back one hour.

El 2 de noviembre de 2025, los relojes retrocederán una hora a medida que los Estados Unidos pasen a la hora estándar, poniendo fin al horario de verano. On November 2, 2025, clocks will fall back one hour as the U.S. transitions to standard time, ending Daylight Saving Time. Este cambio marca el final de la luz del día extendida por la noche en otoño. This change marks the end of extended evening daylight in the fall. Si bien algunos apoyan el cambio por mañanas más largas, otros argumentan que interrumpe los patrones de sueño y la salud. While some support the shift for longer mornings, others argue it disrupts sleep patterns and health. El debate sobre la adopción permanente del horario de verano o la hora estándar continúa, sin una decisión federal todavía. The debate over permanently adopting daylight saving or standard time continues, with no federal decision yet. La práctica sigue regida por la Ley de política energética de 2005, que fijó el calendario actual. The practice remains governed by the 2005 Energy Policy Act, which set the current schedule.