Grandes interrupciones ferroviarias el 25 de octubre de 2025, cancelados trenes entre Birmingham y Hereford, con reemplazos de autobuses y retrasos esperados hasta el 26 de octubre. Major rail disruptions on Oct. 25, 2025, canceled trains between Birmingham and Hereford, with bus replacements and delays expected until Oct. 26.

El 25 de octubre de 2025, importantes interrupciones ferroviarias afectaron los servicios entre Birmingham New Street y Hereford debido a problemas operativos, con la mayoría de los trenes cancelados y autobuses de reemplazo en uso; se espera que la interrupción dure hasta al menos las 7 p.m. del 26 de octubre. On October 25, 2025, major rail disruptions affected services between Birmingham New Street and Hereford due to operational issues, with most trains cancelled and replacement buses in use; the disruption is expected to last until at least 7 p.m. on October 26. Simultáneamente, los trabajos de renovación de vías planeados causaron cierres entre Birmingham New Street y Coventry durante el fin de semana, con reemplazos de autobuses funcionando tanto el sábado como el domingo. Simultaneously, planned track renewal work caused closures between Birmingham New Street and Coventry over the weekend, with bus replacements running both Saturday and Sunday. Se insta a los pasajeros a comprobar las actualizaciones en tiempo real a través de los sitios web de National Rail o del operador, y pueden calificar para una compensación si se producen retrasos. Passengers are urged to check real-time updates via National Rail or operator websites, and may qualify for compensation if delays occur.