El anuncio del discurso de Reagan en Ontario, utilizando clips editados fuera de contexto, desencadenó una disputa comercial entre Estados Unidos y Canadá, lo que llevó a Trump a detener las conversaciones. Ontario’s Reagan speech ad, using edited clips out of context, triggered a U.S.-Canada trade dispute, prompting Trump to halt talks.

Una campaña publicitaria de Ontario 2025 que utilizaba clips editados del discurso de Ronald Reagan de 1987 criticando los aranceles provocó una disputa diplomática, lo que llevó al presidente Donald Trump a detener todas las conversaciones comerciales entre Estados Unidos y Canadá. A 2025 Ontario ad campaign using edited clips from Ronald Reagan’s 1987 speech criticizing tariffs sparked a diplomatic dispute, prompting President Donald Trump to halt all U.S.-Canada trade talks. El anuncio, que omitió el contexto que muestra que Reagan justificó aranceles temporales a los semiconductores japoneses debido a prácticas comerciales desleales, fue etiquetado como "falso" por Trump y disputado por la Fundación Presidencial Reagan, que dijo que tergiversó el mensaje de Reagan. The ad, which omitted context showing Reagan justified temporary tariffs on Japanese semiconductors due to unfair trade practices, was labeled “fake” by Trump and disputed by the Reagan Presidential Foundation, which said it misrepresented Reagan’s message. Si bien Reagan se opuso al proteccionismo y advirtió de guerras comerciales, apoyó aranceles específicos para hacer cumplir el comercio justo, un matiz que falta en el anuncio. While Reagan opposed protectionism and warned of trade wars, he supported targeted tariffs to enforce fair trade, a nuance missing from the ad. La controversia pone de manifiesto las tensiones sobre la política comercial y el uso de figuras históricas en los mensajes políticos. The controversy highlights tensions over trade policy and the use of historical figures in political messaging.