Un tribunal chipriota sentenció al empresario israelí Shimon Mistriel Aykout a cinco años de prisión por construir ilegalmente apartamentos de lujo en tierras grecochipriotas en el norte. A Cypriot court sentenced Israeli businessman Shimon Mistriel Aykout to five years in prison for illegally building luxury apartments on Greek Cypriot land in the north.

Un tribunal chipriota sentenció al empresario israelí Shimon Mistriel Aykout, de 75 años, a cinco años de prisión por declararse culpable de 40 cargos relacionados con el desarrollo y venta ilegales de apartamentos de lujo en tierras de propiedad de chipriotas griegos en la parte norte de Chipre controlada por Turquía. A Cypriot court sentenced 75-year-old Israeli businessman Shimon Mistriel Aykout to five years in prison for pleading guilty to 40 charges related to illegally developing and selling luxury apartments on Greek Cypriot-owned land in the Turkish-controlled northern part of Cyprus. Aykout, que también tiene ciudadanía portuguesa y turca, estuvo involucrado en la construcción de proyectos en aproximadamente 400,000 metros cuadrados de tierra en cuatro aldeas entre 2014 y 2024, valorados en más de € 38 millones. Aykout, who also holds Portuguese and Turkish citizenship, was involved in constructing projects on about 400,000 square meters of land across four villages between 2014 and 2024, valued at over €38 million. El caso subraya las disputas en curso sobre los derechos de propiedad en Chipre, dividido desde 1974, con el tribunal afirmando la propiedad grecochipriota y señalando una represión más amplia contra los desarrolladores extranjeros. The case underscores ongoing disputes over property rights in Cyprus, divided since 1974, with the court affirming Greek Cypriot ownership and signaling a broader crackdown on foreign developers.