Los hogares de cuidado de BC se enfrentan a cierre a medida que terminan los recortes de financiamiento, arriesgando la vivienda de 850 personas mayores en medio de la escasez de personal. BC care homes face closures as funding cuts end, risking 850 seniors' housing amid staffing shortages.

Los proveedores de atención a largo plazo de la Columbia Británica advierten que los próximos recortes de fondos que terminarán el 31 de octubre y el 31 de diciembre podrían forzar el cierre y dejar a hasta 850 personas mayores sin hogar, ya que el apoyo de horas extras y personal privado termina en medio de la persistente escasez de personal. British Columbia's long-term care providers warn that upcoming funding cuts ending October 31 and December 31 could force closures and leave up to 850 seniors without homes, as overtime and private staffing support end amid persistent staffing shortages. Los operadores dicen que ya están subvencionando las operaciones y que pueden quedarse sin fondos dentro de 18 meses, a pesar de un préstamo del gobierno con condiciones de reembolso poco claras. Operators say they’re already subsidizing operations and may run out of funds within 18 months, despite a government loan with unclear repayment terms. Aunque los funcionarios de salud reconocen la necesidad de un modelo sostenible, los críticos dicen que la escasez de enfermeras exige más tiempo para adaptarse. While health officials acknowledge the need for a sustainable model, critics say the nursing shortage demands more time to adapt.