Un ataque de EE.UU. en el Caribe mató a dos, hirió a un pescador, y provocó un debate sobre las rutas de tráfico de drogas. A U.S. strike in the Caribbean killed two, injured a fisherman, and sparked debate over targeting drug routes.

Un pescador ecuatoriano de 41 años, Andrés Fernando Tufiño Chila, sobrevivió a un ataque militar estadounidense en el Caribe, que según el presidente Trump tuvo como objetivo un submarino que transportaba drogas. A 41-year-old Ecuadorian fisherman, Andrés Fernando Tufiño Chila, survived a U.S. military strike in the Caribbean, which President Trump said targeted a drug-carrying submarine. Otros dos murieron. Two others died. Tufiño Chila, quien tiene una condena anterior por drogas en Estados Unidos, fue devuelto a Ecuador, donde las autoridades dicen que no hay evidencia de que haya cometido un delito. Tufiño Chila, who has a prior U.S. drug conviction, was returned to Ecuador, where authorities say there is no evidence he committed a crime. Su familia niega cualquier participación en el tráfico de drogas, llamándolo un padre que lucha para mantener a seis hijos. His family denies any involvement in drug trafficking, calling him a struggling father trying to support six children. El incidente pone de relieve la forma en que los pescadores empobrecidos de Ecuador, por donde pasa alrededor del 70% de la cocaína mundial, a menudo recurren al contrabando a cambio de altos salarios. The incident highlights how impoverished fishermen in Ecuador—where about 70% of global cocaine passes through—often turn to smuggling for high pay. Los EE.UU. han llevado a cabo al menos ocho ataques militares desde septiembre, matando al menos a 34 personas, en su mayoría pescadores, mientras que los críticos señalan que la mayoría de las muertes por sobredosis en los EE.UU. involucran fentanilo contrabandeado por tierra, no cocaína desde rutas marítimas. The U.S. has conducted at least eight military strikes since September, killing at least 34 people, mostly fishermen, while critics note most U.S. overdose deaths involve fentanyl smuggled by land, not cocaine from sea routes.