Un recluso murió después de ser baleado por un oficial correccional durante un altercado en un transporte médico en un hospital de Tucson. An inmate died after being shot by a corrections officer during a medical transport altercation at a Tucson hospital.

Un recluso murió el miércoles por la tarde después de ser baleado por un oficial correccional en la sala de emergencias de Banner-UMC South en Tucson. An inmate died Wednesday afternoon after being shot by a corrections officer in the emergency room of Banner-UMC South in Tucson. El incidente ocurrió justo antes de la 1 p.m. durante un altercado mientras el recluso, transportado desde el Centro de Detención de Adultos del Condado de Pima para recibir atención médica, estaba siendo tratado. The incident occurred just before 1 p.m. during an altercation while the inmate, transported from the Pima County Adult Detention Center for medical care, was being treated. El oficial, que estaba asignado al recluso, disparó con un arma emitida por el departamento. The officer, who was assigned to the inmate, fired a department-issued weapon. A pesar de los esfuerzos médicos, el recluso murió. Despite medical efforts, the inmate died. Nadie más resultó lesionado. No one else was injured. El Equipo de Incidentes Críticos de la Oficina del Sheriff del Condado de Pima, con el Departamento de Policía de Oro Valley liderando la investigación, está revisando el evento. The Pima County Sheriff’s Office Critical Incident Team, with the Oro Valley Police Department leading the investigation, is reviewing the event. El hospital permanece abierto. The hospital remains open.