Las normas de la UE sobre emisiones están interrumpiendo el suministro de GNL, lo que suscita preocupaciones sobre el acceso al mercado y las posibles escaseces. EU emissions rules are disrupting LNG supplies, raising concerns over market access and potential shortages.

Las regulaciones de la UE encaminadas a reducir las emisiones de carbono están perturbando las cadenas de suministro de gas natural licuado (GNL), afectando a los proveedores clave. EU regulations aimed at reducing carbon emissions are disrupting liquefied natural gas (LNG) supply chains, affecting key suppliers. Las nuevas normas medioambientales hacen más difícil que algunos exportadores de GNL cumplan los requisitos, lo que lleva a cambios en los flujos comerciales y a posibles escaseces. New environmental rules are making it harder for some LNG exporters to meet requirements, leading to shifts in trade flows and potential shortages. Los cambios están provocando preocupaciones entre los principales proveedores acerca del acceso a largo plazo al mercado europeo. The changes are prompting concerns among major suppliers about long-term access to the European market.