El Dow subió 218 puntos el 21 de octubre de 2025, mientras los mercados se consolidaban después de la reciente volatilidad. The Dow rose 218 points on Oct. 21, 2025, as markets consolidated after recent volatility.

El Dow Jones Industrial Average subió 218 puntos el martes, 21 de octubre de 2025, ya que el mercado en general mostró signos de consolidación después de la reciente volatilidad. The Dow Jones Industrial Average rose 218 points on Tuesday, October 21, 2025, as the broader market showed signs of consolidation following recent volatility. Las ganancias fueron impulsadas por la fortaleza de las principales acciones industriales y tecnológicas, mientras que el sentimiento de los inversores se mantuvo cauteloso antes de la próxima publicación de datos económicos. Gains were driven by strength in key industrial and technology stocks, while investor sentiment remained cautious ahead of upcoming economic data releases. Los índices S&P 500 y Nasdaq registraron aumentos modestos, lo que refleja un entorno de mercado equilibrado. The S&P 500 and Nasdaq posted modest increases, reflecting a balanced market environment.