Los miembros de UCU Escocia en UHI a la huelga más de 16 ejecutivo recortes de puestos de trabajo con el objetivo de ahorrar £ 2 millones. UCU Scotland members at UHI to strike over 16 executive job cuts aimed at saving £2M.

El personal de UHI representado por UCU Escocia se declarará en huelga en cuatro fechas en octubre y noviembre a partir del 30 de octubre por los recortes propuestos a 16 puestos de trabajo ejecutivos en Inverness, con el objetivo de ahorrar 2 millones de libras esterlinas. UHI staff represented by UCU Scotland will strike on four dates in October and November starting October 30 over proposed cuts to 16 executive jobs in Inverness, aimed at saving £2 million. La acción sigue a una votación sindical con un 71% de apoyo y una participación del 82%. The action follows a union ballot with 71% support and 82% turnout. UCU argumenta que los recortes amenazan la carga de trabajo y el liderazgo, mientras que UHI dice que no existen alternativas viables y hace hincapié en las conversaciones en curso y la mitigación del impacto estudiantil. UCU argues the cuts threaten workloads and leadership, while UHI says no viable alternatives exist and emphasizes ongoing talks and student impact mitigation.