142 gansos de nieve muertos arrojados con la carne eliminada; la investigación está en curso, se ofrece una recompensa. 142 dead snow geese dumped with meat removed; investigation ongoing, reward offered.

Los oficiales de conservación de Saskatchewan están investigando el vertido de 142 aves migratorias muertas, en su mayoría gansos de la nieve, en tierras privadas cerca del lago Patience, con toda la carne comestible eliminada. Saskatchewan conservation officers are investigating the dumping of 142 dead migratory birds, mostly snow geese, on private land near Patience Lake, with all edible meat removed. Los funcionarios dicen que el acto viola las leyes provinciales y federales y constituye una ofensa grave. Officials say the act violates provincial and federal laws and constitutes a serious offense. Un vehículo plateado relacionado con la escena está siendo investigado, y las autoridades están ofreciendo una recompensa de $2,000 por pistas que conduzcan a un arresto, con presentaciones anónimas permitidas. A silver vehicle linked to the scene is under investigation, and authorities are offering a $2,000 reward for tips leading to an arrest, with anonymous submissions allowed. El incidente ha despertado preocupación sobre las prácticas de caza ilegal y la responsabilidad ética de utilizar el juego capturado. The incident has sparked concern over illegal hunting practices and the ethical responsibility to use harvested game. La investigación continúa. The investigation continues.