La policía de Auburn investiga disparos de un vehículo en movimiento en Pownal Road, no hay heridos, buscan ayuda pública. Auburn police probe gunfire from moving vehicle on Pownal Road, no injuries, seeking public help.

La policía de Auburn está investigando un incidente de disparos en Pownal Road el 18 de octubre de 2025, donde un dueño de casa informó haber oído disparos y haber encontrado agujeros de bala en la ventana y la pared de la sala de estar. Auburn police are investigating a gunfire incident on Pownal Road on October 18, 2025, where a homeowner reported hearing shots and finding bullet holes in a living room window and wall. No se reportaron lesiones, y los oficiales confirmaron daños menores a la propiedad. No injuries were reported, and officers confirmed minor property damage. Las imágenes de vigilancia capturaron una camioneta de color oscuro cerca de la escena alrededor de las 7:45 p.m. Surveillance footage captured a dark-colored pickup truck near the scene around 7:45 p.m. Las autoridades creen que los disparos vinieron de un vehículo en movimiento en una descarga imprudente y aislada, no de un ataque dirigido. Authorities believe the shots came from a moving vehicle in a reckless, isolated discharge, not a targeted attack. La policía está buscando la ayuda del público en la identificación del vehículo y ha instado a cualquier persona con información a contactar al detective Dennis Matthews. Police are seeking public assistance in identifying the vehicle and have urged anyone with information to contact Detective Dennis Matthews.