ASSA ABLOY registró sólidos resultados en el tercer trimestre de 2025 con un crecimiento orgánico de las ventas del 3% y un margen operativo récord del 16,8%, mientras que Husqvarna registró una caída de las ventas del 5% pero una mejora de la rentabilidad. ASSA ABLOY posted strong Q3 2025 results with 3% organic sales growth and a record 16.8% operating margin, while Husqvarna saw a 5% sales drop but improved profitability.

ASSA ABLOY informó de sólidos resultados para el tercer trimestre de 2025 con ventas netas de 38,1 mil millones de SEK, impulsadas por un crecimiento orgánico del 3% y un crecimiento adquirido del 5%, aunque los cambios de moneda redujeron las ventas totales en un 6%. ASSA ABLOY reported strong third-quarter 2025 results with SEK 38.1 billion in net sales, driven by 3% organic growth and 5% acquired growth, though currency shifts reduced overall sales by 6%. Los ingresos de explotación aumentaron un 3% hasta los 6,4 mil millones de SEK, con un margen de explotación récord del 16,8%, respaldado por la gestión de los costes y un fuerte flujo de caja. Operating income rose 3% to SEK 6.4 billion, with a record 16.8% operating margin, supported by cost management and strong cash flow. Las ventas de productos electromecánicos crecieron un 12% en lo que va de año, lo que refleja las tendencias de digitalización. Electromechanical product sales grew 12% year-to-date, reflecting digitalization trends. El Grupo Husqvarna registró un descenso de las ventas del 5% hasta los 9,2 mil millones de SEK, afectado por el tipo de cambio, pero reportó una mejora de la rentabilidad con unos ingresos de explotación de hasta 140 millones de SEK y una relación deuda neta/EBITDA de 2,2. Husqvarna Group saw a 5% sales decline to SEK 9.2 billion, impacted by currency, but reported improved profitability with operating income up to SEK 140 million and a net debt/EBITDA ratio of 2.2. El crecimiento en los segmentos profesionales, especialmente las cortadoras robóticas y las herramientas manuales, compensó la débil demanda residencial. Growth in professional segments, especially robotic mowers and handheld tools, offset weak residential demand. La compañía planea lanzar una nueva estrategia 2030 y productos impulsados por IA para diciembre de 2025. The company plans to launch a new 2030 strategy and AI-powered products by December 2025.