Los hospitales estadounidenses enfrentan hacinamiento durante todo el año, obligando a los pacientes a ir a los pasillos debido a la escasez de camas y al déficit de personal, poniendo en peligro la calidad y la seguridad de la atención. U.S. hospitals face year-round overcrowding, forcing patients into hallways due to bed shortages and staff deficits, endangering care quality and safety.

La atención en corredores se ha convertido en una crisis durante todo el año en los hospitales de los Estados Unidos, con pacientes tratados rutinariamente en pasillos y áreas no clínicas debido al hacinamiento persistente, la escasez de personal y la capacidad insuficiente de camas. Corridor care has become a year-round crisis in U.S. hospitals, with patients routinely treated in hallways and non-clinical areas due to persistent overcrowding, staff shortages, and insufficient bed capacity. Los profesionales de la medicina informan que esta práctica, una vez estacional, ahora compromete la seguridad del paciente, la privacidad y la calidad de la atención, aumentando los riesgos de infección y los retrasos en el tratamiento. Medical professionals report that this practice, once seasonal, now compromises patient safety, privacy, and care quality, increasing infection risks and treatment delays. A pesar de las advertencias de los expertos en atención médica, las reformas sistémicas para abordar la capacidad y el personal de los hospitales siguen siendo lentas, lo que pone de relieve una creciente tensión en la infraestructura de atención médica de la nación. Despite warnings from healthcare experts, systemic reforms to address hospital capacity and staffing remain slow, highlighting a growing strain on the nation’s healthcare infrastructure.