Las lagunas fiscales permiten que los camioneros de Ontario sean clasificados incorrectamente, socavando la seguridad y la supervisión. Tax loopholes let Ontario truckers be misclassified, undermining safety and oversight.

Las prácticas inseguras de transporte por camiones en la región de Peel de Ontario continúan debido a las lagunas del sistema tributario que permiten clasificar erróneamente a los conductores como contratistas, evadir la supervisión de la CRA y permitir licencias fraudulentas y estándares de seguridad deficientes. Unsafe trucking practices in Ontario’s Peel Region continue due to tax system loopholes allowing drivers to be misclassified as contractors, evading CRA oversight and enabling fraudulent licensing and poor safety standards. A pesar de la suspensión de las licencias de 185 conductores comerciales sospechosos, las autoridades se enfrentan a críticas por una acción insuficiente. Despite suspending 185 suspect commercial driver’s licences, authorities face criticism for insufficient action. Los grupos de defensa instan a una mayor participación de la CRA para identificar a los operadores inescrupulosos, enfatizando la seguridad sobre la etnia, mientras que los líderes de la industria advierten contra los trabajadores inmigrantes como chivos expiatorios y piden una aplicación justa de las leyes laborales y fiscales en todos los sectores. Advocacy groups urge stronger CRA involvement to identify unscrupulous operators, emphasizing safety over ethnicity, while industry leaders warn against scapegoating immigrant workers and call for fair enforcement of labor and tax laws across all sectors.