Dos personas, incluido un hombre de unos 30 años, murieron en un tiroteo en Hartford el domingo por la mañana; la policía está investigando un posible vínculo doméstico sin sospechosos aún. Two people, including a man in his 30s, were killed in a Hartford shooting early Sunday; police are investigating a possible domestic link with no suspects yet.

Un tiroteo en la mañana del domingo en la avenida Franklin en Hartford, Connecticut, dejó dos personas muertas, incluyendo un hombre de unos 30 años encontrado en la escena y una mujer de unos 30 años que murió en un hospital. A shooting early Sunday morning on Franklin Avenue in Hartford, Connecticut, left two people dead, including a man in his 30s found at the scene and a woman in her 30s who died at a hospital. La policía respondió a las 5:10 a.m. a informes de disparos en la escalera de atrás del edificio. Police responded at 5:10 a.m. to reports of gunfire in the building’s back stairwell. Las autoridades creen que las víctimas estaban involucradas en una relación doméstica y están investigando el incidente, sin sospechosos identificados. Authorities believe the victims were involved in a domestic relationship and are investigating the incident, with no suspects identified. Una sección de Franklin Avenue permanece cerrada. A section of Franklin Avenue remains closed. Por separado, un tiroteo que no amenazó la vida el sábado cerca de Roosevelt Street involucró a un hombre que huyó en una camioneta Toyota blanca, que luego fue encontrada abandonada; fue tratado por una herida de raspadura. Separately, a non-life-threatening shooting on Saturday near Roosevelt Street involved a man who fled in a white Toyota pickup, later found abandoned; he was treated for a graze wound. Ambos incidentes están bajo investigación. Both incidents are under investigation.