Cuatro candidatos se postulan para la Comisión de la Ciudad de Lawrence; siete para el consejo escolar, con elecciones el 4 de noviembre. Four candidates run for Lawrence City Commission; seven for school board, with elections Nov. 4.

Cuatro candidatos se postulan para los escaños de la Comisión de la Ciudad de Lawrence, centrándose en la vivienda, el desarrollo económico y los preparativos para la Copa Mundial de la FIFA 2026, con votación anticipada a partir del 19 de octubre. Four candidates are running for Lawrence City Commission seats, focusing on housing, economic development, and 2026 FIFA World Cup preparations, with early voting beginning October 19. Siete candidatos están compitiendo por tres asientos en la junta escolar, abordando la retención de educadores, la seguridad escolar, la matrícula y la equidad. Seven candidates are vying for three school board seats, addressing educator retention, school safety, enrollment, and equity. Ambos conjuntos de candidatos enfatizaron la transparencia, la libertad de expresión y la participación pública, con apoyo a reuniones accesibles, comunicación directa con los medios de comunicación y aplicación equilibrada de la Primera Enmienda. Both sets of candidates emphasized transparency, free expression, and public engagement, with support for accessible meetings, direct media communication, and balanced First Amendment application. La elección general es el 4 de noviembre, con votación anticipada que termina el 3 de noviembre. The general election is November 4, with advance voting ending November 3.