Un cierre federal entra en la tercera semana, ya que los demócratas bloquean el financiamiento de la defensa, vinculándolo a políticas sociales polémicas, provocando conflictos internos del partido y reacción pública. A federal shutdown enters week three as Democrats block defense funding, linking it to contentious social policies, sparking internal party conflict and public backlash.

Un cierre del gobierno federal entra en su tercera semana mientras los demócratas bloquean un proyecto de ley de asignaciones de defensa para financiar los salarios militares, vinculándolo a demandas más amplias que incluyen ayuda para inmigrantes indocumentados y atención de afirmación de género. A federal government shutdown enters its third week as Democrats block a defense appropriations bill to fund military pay, linking it to broader demands including aid for undocumented immigrants and gender-affirming care. El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, defiende la estrategia, pero las encuestas muestran una fuerte oposición pública a estas prioridades vinculadas, con mayorías a favor de la deportación de inmigrantes indocumentados con antecedentes penales y en contra de la asistencia sanitaria financiada por los contribuyentes y la participación deportiva de los hombres biológicos en las competiciones femeninas. Senate Minority Leader Chuck Schumer defends the strategy, but polling shows strong public opposition to these linked priorities, with majorities favoring deportation of undocumented immigrants with criminal records and opposing taxpayer-funded healthcare and sports participation for biological males in women’s competitions. El raro apoyo del senador John Fetterman al proyecto de ley de defensa subraya las crecientes divisiones internas demócratas. Senator John Fetterman’s rare support for the defense bill underscores growing Democratic internal divisions. Los críticos argumentan que el enfoque ideológico del partido, al no adoptar un mensaje económico centrista como el de la era Clinton, corre el riesgo de erosionar aún más la confianza pública y las perspectivas electorales. Critics argue the party’s ideological approach, failing to adopt a centrist economic message like the Clinton era, risks further eroding public trust and electoral prospects.