Trump duda en aprobar los misiles Tomahawk para Ucrania, prefiriendo la diplomacia antes de la reunión con Putin. Trump hesitates to approve Tomahawk missiles for Ukraine, favoring diplomacy ahead of Putin meeting.

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, dijo al presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, durante una reunión en la Casa Blanca el 17 de octubre de 2025, que duda en aprobar la venta de misiles Tomahawk de largo alcance a Ucrania, citando el optimismo de que la guerra pronto podría terminar y la necesidad de preservar las capacidades militares de los Estados Unidos. U.S. President Donald Trump told Ukrainian President Volodymyr Zelensky during a White House meeting on October 17, 2025, that he is hesitant to approve the sale of long-range Tomahawk missiles to Ukraine, citing optimism that the war could soon end and the need to preserve U.S. military capabilities. Trump enfatizó una preferencia por una resolución diplomática, instando a ambas partes a detener los combates en las líneas actuales, aunque no se comprometió con términos específicos. Trump emphasized a preference for a diplomatic resolution, urging both sides to halt fighting at current lines, though he did not commit to specific terms. También señaló su próxima reunión bilateral con el presidente ruso Vladimir Putin en Hungría, destacando las tensiones en curso entre Moscú y Kyiv. He also noted his upcoming bilateral meeting with Russian President Vladimir Putin in Hungary, highlighting ongoing tensions between Moscow and Kyiv. Zelensky presionó para que continuara el apoyo y las garantías de seguridad de los Estados Unidos, mientras que las empresas de energía ucranianas ofrecieron ayudar a reconstruir la infraestructura dañada por los ataques rusos. Zelensky pressed for continued U.S. support and security guarantees, while Ukrainian energy firms offered to help rebuild infrastructure damaged by Russian attacks. No se ha tomado ninguna decisión final sobre las transferencias de misiles. No final decision on missile transfers has been made.