Los residentes de la región central de la isla de Vancouver enfrentan un empeoramiento de la atención cardiológica debido a las largas esperas, la escasez de especialistas y los retrasos en los tratamientos. Residents on Vancouver Island’s mid-region face worsening cardiology care due to long waits, few specialists, and delayed treatments.

Los residentes de la región media de la isla de Vancouver informan un empeoramiento en el acceso a la atención cardiológica, y los pacientes describen una desesperación creciente debido a los largos tiempos de espera, los especialistas limitados y los tratamientos retrasados. Residents on Vancouver Island’s mid-region report worsening access to cardiology care, with patients describing increasing desperation due to long wait times, limited specialists, and delayed treatments. Los proveedores de atención médica y los miembros de la comunidad dicen que la situación se ha deteriorado en los últimos meses, lo que genera preocupación sobre los resultados de los pacientes y la sostenibilidad de los servicios cardiacos locales. Healthcare providers and community members say the situation has deteriorated in recent months, raising concerns about patient outcomes and the sustainability of local cardiac services.